译文
黑犬脖上套(tao)双环,猎人(ren)英俊又勇敢。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有(you)研究,您这样具备(bei)多种才能,可是不(bu)能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城(cheng)的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
自然使老者永不死,少(shao)年不再哀哭。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆(dui)积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
得无:莫非。
2.忆:回忆,回想。