译文
她说自己是高(gao)门府第的女子(zi),飘零沦落到与草木相依。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知(zhi)此事。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞(fei)逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣(zheng)扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运(yun)寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
14、食马者:食,通“饲”,喂。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
(55)隆:显赫。
⑵参差(cēncī):不整齐。