译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮(zhuang)怀激烈,万分感动。
孤独的情怀激动得难以排遣,
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下(xia)分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉(diao)落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
该离(li)终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老(lao)。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
隐居的遗迹至今犹可寻(xun)觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
⑶惊回:惊醒。