译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城(cheng),抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才(cai)知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立(li)功。可是我至今还未见到您呢。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青(qing)光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
古庙里远(yuan)远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙(long)也愁戚(qi)。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
清晨登上北湖亭,遥(yao)遥瞭望瓦屋山。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚(gang)放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
⑥斗:指北斗星。
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。
⑸水:指若耶溪
金钏:舞女手臂上的配饰。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。