译文
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人(ren)觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨(yu),刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
朦胧的晨雾里,玉(yu)砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹(ying)透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
悠扬的曲调飞入天空(kong)紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
围墙(qiang)里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她(ta)是一个五食无儿的老妇人。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱(qian)小。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
注释
平沙:广漠的沙原。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
偕:一同。
⑷法宫:君王主事的正殿。
[6]并(bàng):通“傍”
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
⑶觉(jué):睡醒。
298. 知:后面省宾语“之”,“之”代上句的内容。
7.紫冥:高空。