译文
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
我(wo)客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷(men)。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要(yao),实为阻击敌人的一道天然屏障。当年(nian)正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿(er)女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打(da)开了酒樽。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
北方有寒冷的冰山。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
立:即位。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
④揽衣:整理一下衣服。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。