译文
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你(ni)(ni)与我同游相携,这样才会——少些滞重(zhong)的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
白龙上天投(tou)诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们(men))驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫(xiao)音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
其一
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
注释
32、能:才干。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
①褰:撩起。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。