译文
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的(de)侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
少妇孤单住(zhu)城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去(qu)杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已(yi)经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
浪迹天涯的孤客独倚栏(lan)干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥(li)的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⑹唇红:喻红色的梅花。
90.惟:通“罹”。
①盘:游乐。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
⑵负:仗侍。
②钗股:花上的枝权。