译文
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的(de)人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
丙辰年的中秋节,高兴地(di)喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起(qi)酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
其二:
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
越王勾践把吴国灭了之后(hou),战士们都衣锦还(huan)乡。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过(guo)雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
(7)豫:欢乐。
①阅:经历。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
于兹:至今。