译文
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
四野的战争还没得到安平(ping),我已经老了却得不到安宁。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
感怀这一轮孤光自照的明月(yue)啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此(ci)刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣(yi)袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中(zhong)。让我捧尽西江清澈(che)的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
孟子说:“假如大王在奏乐,百(bai)姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别(bie)的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微(wei)》。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
122.约车:套车。约:捆缚,套。