译文
乐声顺着流水(shui)传到湘江，化作悲风飞过了浩渺的(de)洞庭湖。
我爱青山，愿与它相伴；我爱白云，想让它相陪。做梦也梦不(bu)到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋，四周围野花盛开，管他谁家兴旺，谁家衰败。过着穷日子，我也挺愉快。贫穷时，骨气不丢；富贵了，志气不改。
去年那花开时节我们依依惜别，如(ru)今花开时节我们分别已一年。
这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。
辽阔的草原像被铺在地上一样，四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
征人去辽阳已经多年，如今什么(me)音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴，表达着心中的郁结，她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫，她技艺超群，将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事，如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息，沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里，真让人伤心欲绝。
战争尚未停息，年轻人全都东征去了。”
人生一死全不值得重视，
祝融山极为高耸，山顶似乎直触低处的昴星。
如果鲧不能胜任治水，众人为何仍将他推举？
颖师傅好功夫(fu)实非寻常，别再把冰与火填我胸膛。
为什么只图供养自己，就想保得住富贵千年？
晚上恋人相会在花前月下，可很快就结束了，痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后，美梦断了，花儿谢了，月亮也有些黯然失色。
麟的尖角呵，仁厚(hou)的公族呵。哎哟麟呵！
如今却克扣它的草料，什么时候它才能够腾飞跨越青山？
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
不恨这种花儿飘飞落尽，只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪？飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份，其中的二份化作了尘土，一份坠(zhui)入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊，是那离人晶莹的眼泪啊。
丈夫只看见新人欢笑，哪里听得到旧人哭泣？
云中仙君怎么都不见了？我竟通宵达旦独自悲秋。
他们灵光闪闪显示神灵，巫咸又告诉我不少佳话。
这里连日月之光都照不到啊！只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
⑷鹤巢：巢为动词，作栖宿解，不是名词“窝”的意思。
⑴南星变大火：“南星”，谓南方之星也。“大火”，星宿名。即心宿二。《尔雅·释天》：“大火 谓之大辰。”郭璞注：“大火，心也。在中最明，故时候主焉。”王琦注：“南星，南方之星也。大火，心星也。初昏之时，大火见南方，于时为夏。若转而西流，则为秋矣。”诗云“南星变大火”，是谓南方之星变之为“火”，此如同李白诗“大火南星月”，是说为夏季也。
（35）《宋史》上奉承宋仁宗赵祯（公元1023—1063年在位），说他是个仁恕之君。
把示君：拿给您看。
⑶吴儿：此指吴地女子。
⑥鸡窗：指书窗或书房。语出《幽明录》：“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡，爱养甚至，恒笼著窗间。鸡遂作人语，与处宗谈论极有言智，终日不辍。处宗因此言巧大进。”（《艺文类聚·鸟部》卷九十一引）。
③北兵：指元军。
桓、灵：东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官，加深了政治的腐败。