译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
出塞后再入塞气候变冷,
往日勇猛,如今何以就流水落花。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆(qing)贺,我(wo)依旧在灯下用草字体赶写着迎春(chun)(chun)的桃符。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生(sheng);《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝(di)开始。(王兴康)
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
独自步行在回旋的走廊(lang)中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满(man)瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
魂魄归来吧!
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
6.含滋:湿润,带着水汽。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。