译文
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不(bu)满。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河(he)流围(wei)绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
从(cong)其最初的发展,谁能预料到后来?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰(chu)长吁短叹。
人生在世没有根蒂(di)(di),飘泊如路上的尘土。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
暗香:指幽香。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
有顷益怠:一会儿就疲乏了
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。