译文
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中(zhong),不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出(chu)游。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏(shu)零星。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
葛草长(chang)得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
“别人家只希望富(fu)贵,我情愿和你吃粥。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门(men);
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟(yo)麟呵!
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
注释
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
⑺莫莫:茂盛貌。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
樵薪:砍柴。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
⑴诣(yì):到,往。超师院:指龙兴寺净土院;超师指住持僧重巽。禅经:佛教经典。