译文
恼人(ren)的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只(zhi)有沾花的尘土犹自散发出微(wei)微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来(lai),花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口(kou)我就泪如雨下。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
魂魄归来吧!
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑(shu)也不能侵犯。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座(zuo)收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
注释
⑥寝:睡觉。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
泉里:黄泉。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
⑸莫待:不要等到。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
65.横穿:一作“川横”。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。