译文
渔(yu)舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽(you)深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们(men)世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此(ci)隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞(dong)后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方(fang)不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
白天依旧柴门紧闭(bi),心地纯净断绝俗想。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍(cang)苍,红花相映,便要燃烧。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
注释
稍稍:渐渐。
有以:可以用来。
186、茂行:美好的德行。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
③置樽酒:指举行酒宴。
嶫(yè):高耸。