译文
群鸟高(gao)飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那(na)飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏(yong)《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛(tong)苦不已。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声(sheng)音(yin)。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷(leng)冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
注释
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
萧疏:形容树木叶落。