译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了(liao)。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
村前村后田间(jian)地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分(fen)明彼此不相侵(qin)。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
元丹丘隔山遥遥相呼,突(tu)然朝我大笑(xiao)起来。
伊尹和吕尚(shang)两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
经不起多少跌撞。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡(dan)淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客(ke),就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
北方到达幽陵之域。
注释
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
①愀:忧愁的样子。
269. 自刭:刎颈自尽。
⑹成:一本作“会”。