译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
王山人剖析仙道的(de)高论,微言透彻秋毫。
。天空好像要随着大石(shi)一道倾倒下来,山石上(shang)的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
山连山如波涛起伏,汹涌(yong)澎(peng)湃奔流向东。
飘落的花瓣伴着晚(wan)霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
直到它高耸入云,人们才说(shuo)它高。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。