译文
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整(zheng)个西秦。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠(you)远使我因失意而悲(bei)伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行(xing)。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
半夜时到来,天明时离去。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相(xiang)互联接伸延。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
注释
⑽举家:全家。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
28、忽:迅速的样子。
23.奉:通“捧”,捧着。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
(54)举:全。劝:勉励。