译文
永元年的(de)荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干(gan)一(yi)场。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
蝉的叫声好(hao)像就在身边,可是你却无法找到他们,
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说(shuo),忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千(qian)万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
⑵待:一作“得”。
狭衣:不宽阔的衣服。
⑤ 勾留:留恋。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
⑷衾(qīn):被子。
34、过:过错,过失。