译文
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的(de)方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我衷心地希望(wang)啊,如今能够(gou)生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜(xian)红。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可(ke)以(yi)和大禹平分秋色。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
到处都可以听到你的歌唱,
我只有挥(hui)泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
6、姝丽:美丽。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。