译文
举杯饮酒来宽慰自(zi)己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
僧人的(de)禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
画为灰尘蚀,真义已难明。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也(ye)不知道今后能否再来欣赏这美景了。
你为我热情拿过酒杯添满酒同(tong)饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我常常乘(cheng)着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
在遥远又高峻的嵩(song)山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
(40)绝:超过。
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。
(42)谋:筹划。今:现 在。
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。