译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
先生的文章正有建安风骨，又不时流露出小谢诗风的清秀。
一年将尽，这身子将向何处寄托？灯下的客人，事业理想却未落空。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花，未央宫前的明月高高地(di)挂在天上。
庞葱要陪太子到邯郸去做人质，庞葱对魏王说：“现在，如果有一个人说大街上有老虎，您相信吗”“魏王说：“不相信。”庞葱说：“如果是两个人说呢？”魏王说：“那我就要疑惑了。”庞葱又说：“如果增加到三(san)个人呢，大王相信吗？”魏王说：“我相信了。”庞葱说：“大街上不会有老虎那是很清楚的，但是三个人说有老虎，就像真有老虎了。如今邯郸离大梁，比我们到街市远得多，而毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说：“我知道该怎么办。”于是庞葱告辞而去，而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活，庞葱果真不能再见魏王了。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说：“仁人啊，公子重耳！叩拜但不拜谢，是他没已晋献公的继承人而自居，所以没有拜谢。哭着起身，就表示敬爱父亲。起身但不私谈，就表示远离个人利益啊。”
伏身藏匿洞穴之中，还有什么事情要讲？
君臣相顾，泪湿衣衫，东望京都心伤悲，信马由缰归朝堂。
有一个骑马官人是何等(deng)骄横，车前下马从绣毯上走进帐门。
两岸猿声，还在耳边不停地啼叫不知不觉(jue)，轻舟已穿过万重青山。
侥幸摆脱出来，四外又是空旷死寂之域。
雨师蓱翳号呼下雨，他是怎样使雨势兴盛？
为何错砍女歧首级，使她亲身遭遇祸殃？
自笑劳苦的生涯如一梦醒来，原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏，面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人，喜欢饮(yin)酒而无诉讼事，好像古代无为而治的贤明太守。年年登高，年年宴饮，那美好的景物依旧不变。
月光由宫门移到宫树梢，媚眼只看那宿鹭的窝巢。
牛羊践踏，大片春草变狼籍，
解开绶带帽缨放一边，色彩斑斓缤纷鲜亮。
这种饮酒言笑的生活的确很美好，抛弃它实在无道理可言。
除夕夜高堂上明烛放光芒，喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
黯然感伤的他乡之魂，追逐旅居异地的愁思，每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独(du)自依倚。端起酒来洗涤愁肠，可是都化作相思的眼泪。
鬼蜮含沙射影把人伤。
注释
（17）延陵：春秋吴邑，今江苏常州。季札食邑于此，所以又号“延陵季子”。
（19）他日：从前。家：卿大夫的采地食邑。
（12）惮：通“瘅”，劳苦。不暇：不得闲暇。
持：拿着。
⑵慆（tāo）慆：久。
69.青色：指用黛青描画的眉毛。直眉：双眉相连。直，同"值"。
8、不能得日：得日，照到阳光。