译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要(yao)插满头而归。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既(ji)然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
你(ni)看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
子城的西北角上,矮墙毁坏,长(chang)着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
小桥下流水哗哗作响(xiang),小桥边庄户人家炊烟袅袅。
原野的泥土释放出肥力,
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
长期被娇惯,心气比天高。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
8.或:有人。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。