译文
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门(men)来面对愚溪西边依稀的菜园。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕(rao)丛生。
即使冷冷清(qing)清开着(zhuo)几扇柴门的村落里(li),也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没(mei)有传到遥远的广东,但清明上(shang)坟奠祭祖先的礼仪还是和中(zhong)原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便(bian)提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
注释
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
置:立。
(4)风波:指乱象。
4﹑远客:远离家乡的客子。