译文
农历十月,寒气逼人(ren),呼啸的(de)北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离(li)很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心(xin)一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平(ping)坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加(jia)强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何(he)打扮得如此堂皇?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
注释
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
[2]长河:指银河。
⑶画角:古代军中乐器。