译文
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
春天里(li),我们彼此相爱,却在(zai)这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处(chu)。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
可是我采了荷花要送给谁(shui)呢?我想要送给远方的爱人。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先(xian)生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪(shan)。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
四方中外,都来接受教化,
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
规:圆规。
翠绡:翠绿的丝巾。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
⑨劳:慰劳。
156.王辞不复:齐王没有回话。这两句的意思是齐王没有回话,不是没有话回。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。