译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了(liao)。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家(jia)已经整整三十五个年头(端午节)了。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境(jing)幽幽。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
太史公说(shuo):“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今(jin)天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞(ci)呢!
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
注释
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
14.抱关者:守门小吏。
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。