译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的(de)衣衫戴(dai)着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知(zhi)飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵(zong)情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
懂(dong)得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
注释
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
⑤宗党:宗族,乡党。
21.南中:中国南部。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
塞垣:边关城墙。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。