译文
滞留在远离家乡的(de)地方,依依不舍地向往着春天的景物。
中(zhong)央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后(hou)一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
实在是没人能(neng)好好驾御。
不要想身外无数的事(shi)情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
早到梳妆台,画眉像扫地。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
世路艰难,我只得归去啦!
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草(cao)莽。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
奉命(ming)前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音(yin)爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
(3)草纵横:野草丛生。
⑦消得:经受的住
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
220、攻夺:抢夺。