译文
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我的心(xin)追逐南去的云远逝了,
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所(suo)有的美景,没有什么景物可以走漏的。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就(jiu)以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁(chou)。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望(wang)古城襄阳。
溪(xi)谷荒凉人烟少,大(da)雪纷纷漫天飘。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
(5)济:渡过。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
王公——即王导。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。