译文
在高楼上(shang)眺望而伤感,苦苦地思念(nian)着远方的(de)心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻(xun)找你的踪迹呢?
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
今天是什么日子啊与王子同舟。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船(chuan)上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
孤独一人静坐空房,谁(shui)能给我安慰宽勉?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
石岭关山的小路呵,
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
注释
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
177、辛:殷纣王之名。
假借:借。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。