译文
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴(cui),精神恍惚。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰(feng)收(shou)之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄(nong)着五弦。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是(shi)好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也(ye)只有彼时是美好的(de),否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
③昌:盛也。意味人多。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
如:如此,这样。