译文
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不(bu)好清扫,树叶飘(piao)落(luo),秋天早早来到。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝(chao)皇宫拉去。
日月天体如(ru)何连属?众星列陈究竟何如?
这和对坐海棠花阴之下,完全是两(liang)种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾(wu)缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人(ren)却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
如果(guo)能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
平者在下:讲和的人处在下位。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。