译文
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我(wo)心想你可能要开导我,所以不(bu)跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼(dao)子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记(ji)了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
奇形鲮鱼生于何(he)方?怪鸟鬿堆长在哪里?
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温(wen)暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
那里就住着长生不老的丹丘生。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
在平台(tai)作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
注释
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
42.修门:郢都城南三门之一。
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
⑹吟啸:放声吟咏。