译文
天(tian)(tian)上的月亮绕生光(guang)晕,船工(gong)知道(dao)即将要起风。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断(duan)了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让(rang)我早早感到春天的温暖和明媚。
抽刀切断水(shui)流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
放声高歌风入松的曲调(diao),歌罢银河星星已经很稀。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金(jin)黄。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
⑴空言:空话,是说女方失约。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
③宽衣带:谓人变瘦。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。