译文
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒(jiu)浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动(dong)荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
我愿手持旌麾去吴兴上(shang)任,乐游原上再望望风雨昭陵。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对(dui)酒当歌?
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
僧人的禅(chan)房坐落何处(chu)?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
花:喻青春貌美的歌妓。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。