译文
江边的几树梅花真是令人(ren)惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望(wang),倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙(qun)带,却(que)牢牢地拴住我的行舟。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
汉(han)江之上有游女,想去追求不可能。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接(jie)着再弹《六幺》。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多(duo)。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪(lei)流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
金阙岩前双峰矗立入云端,
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
注释
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
40.去:离开
奄奄:气息微弱的样子。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
65.横穿:一作“川横”。