译文
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
指挥蛟龙在渡(du)口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
关东的仗义之士都起兵讨伐那些(xie)凶残的人。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
攀上日观峰,凭栏望东海。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水(shui)之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周(zhou)秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
注释
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
夷:平易。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”