译文
半(ban)夜里雨停了,天(tian)色大开,银河灿烂,光耀眩目。
利欲驱使人(ren)(ren)东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又(you)是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家(jia)之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬(quan)、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋(mou)政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
柳色深暗
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
仿佛是通晓诗人我的心思。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
偏僻的街巷里邻居很多,
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
决:决断,判定,判断。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。