译文
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法(fa)描述;何况这正(zheng)是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花(hua),正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉(jie)飘扬?
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看(kan)待你?
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署(shu)),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
命西鄙北鄙(bǐ)贰于已:命令原属庄公的西部和北部的边境城邑同时也臣属于自己。 鄙:边 邑也,从邑,啚声,边境上的城邑。贰:两属。