译文
半山腰喷泄云雾迷迷茫(mang)茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
我像那深深庭院中的桃树,开出(chu)娇艳的花朵可向谁欢笑?
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧(xiao)瑟江上分(fen)外寒冷。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太(tai)守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。