译文
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉(yu)的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何(he)道出,与君分享。
就(jiu)像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了(liao)污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
我本是像那个接舆楚狂人,
我很惭愧(kui),你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
叶下:叶落。
③南斗:星宿名,在南天。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
197、当:遇。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。