译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精(jing)打采,日上三竿也懒得起床,长向(xiang)人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在(zai)大道旁边。
秋天的夜里格外安(an)静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
决(jue)不让中国大好河山永远沉沦!
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
注释
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
182. 备:完备,周到。