译文
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没(mei)有见过春天。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
德才兼备的人经常地担(dan)忧内心没有一(yi)点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力(li)量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕(pa)连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深(shen)处躲藏。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
看看凤凰飞翔在天。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
⑥孩儿,是上对下的通称。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
(22)刘氏:指蜀汉政权。衔璧:指诸侯投降。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。