译文
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才(cai)开始悲(bei)伤。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念(nian)家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相(xiang)同。地方纵然相隔甚远啊,都在四(si)海的环绕之中。想得开的人儿(er)到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我客游他(ta)乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
山谷口已是暮春(chun)凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
注释
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
7.第戏剧耳,何意专杀我: 这仅仅只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。