译文
海外的神山已经沉沦三年(nian)(nian)!三年后的今夜天空不见月光,
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发(fa)正是愁苦无奈之(zhi)结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
从(cong)山下往上走(zou),有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差(cha)宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑺无:一作“迷”。
79、而:顺承连词,不必译出。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
(3)维:发语词。
⑦同:相同。
约:拦住。