译文
寂寞(mo)冷落深山里落叶纷纷,可怜你不(bu)知因何天涯飘零?
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又(you)翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
去砍(kan)伐野竹,连接起来制成弓;
何时归去,共剪西窗烛花,当面(mian)诉说,巴山夜雨况味。
人生(sheng)短促(cu),转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯(guan),
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
〔45〕凝绝:凝滞。
⑵争日月:同时间竞争。
⑦归故林:重返故林。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。