译文
八月里,黄色的(de)蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中(zhong)慷概激昂之(zhi)气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有(you)(you)轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
子弟晚辈也到场,
喝(he)醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记(ji)文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
萤火虫有光非(fei)真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
注释
中宿:隔两夜
3.上下:指天地。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。